Strings
Browse client strings.
Language (es), File (ui)
$LootCollector_List_Title_BuyBack
RECOGIDO
$LootCollector_List_Title_Inventory
INVENTARIO
$LootDeveloperTrophyFormat
Tienes un desarrollador {0} {1} - {2}
$LootFail_FullInventory
Error al recoger el botín debido a que el inventario está lleno.
$LootFishFormat
Has recibido {0} - {1:f2} libras ({2})
$LootFishFormat2
Tienes {0} {1}
$LootHotkeyInstructions
Pulsa [HK:Loot] para recoger.
$LootPlayerTrophyFormat
Has recibido {0} {1} - {2}
$LootTrophyDroppedFormat
Has soltado el trofeo de batalla para {0}.
$LowerLevelRequirement
Requiere el nivel {0} o menor
$LowerProfessionRequirement
Requiere {0} ({2}) o menos en {1}
$LowerStatRequirement
Requiere {0} de {1} o menor
$LoyaltyBadgeStatusFormat
{0}/{1} Lealtad
$LRToggleBag_ButtonLegend
Cambiar bolsa
$LRToggleMode_ButtonLegend
Alternar aventura/versión
$LRToggle_ButtonLegend
Cambiar pestañas
$LR_Prev_Next_ButtonLegend
Anterior / Siguiente
$LSDisconnected
Se ha perdido la conexión con el servidor del lobby.
$LS_ConnectFailed
No se ha podido conectar con el servidor del lobby. Los servidores pueden estar inactivos por mantenimiento.
$LS_MarkedOffline
Ahora apareces como desconectado
$LS_MarkedOnline
Ahora apareces como conectado
$MagicFind_Lost
¡Has muerto y has perdido tu bonificación de hallazgo mágico!
$MagicFind_LostAmount
Eres {0} menos mágico.
$MagicFind_LostAmountAndPercent
Has perdido {0} (un {1}%) de hallazgo mágico
$MagicFind_NotLost
Has muerto, pero no has perdido tu bonificación de hallazgo mágico.
$MagicFind_Triggered
¡Se ha disparado el hallazgo mágico! ¡Tu botín es mejor!
$MainMenu_Atlas
Atlas
$MainMenu_BomberRoyale
Bomber Royale
$MainMenu_Clubs
Clubes
$MainMenu_Cornerstones
Parcelas
$MainMenu_FriendsList
Amigos
$MainMenu_LikedWorlds
Mundos que te gustan
$MainMenu_Store
Tienda
$MainMenu_Welcome
Te damos la bienvenida
$map
Mapa
$marketplace
Mercado
$Marketplace_Any
Cualquiera
$Marketplace_Browse
EXPLORAR OBJETOS
$Marketplace_BuyTab
COMPRAR
$Marketplace_CancelListingButton
CANCELAR
$Marketplace_CannotAfford
Lo sentimos, no puedes permitirte este objeto.
$Marketplace_CannotAffordListing
No puedes permitirte poner este objeto en venta.
$Marketplace_Checkbox_HideCollected
Ocultar recogidos
$Marketplace_Checkbox_SortByUnit
Ordenar por precio unitario
$Marketplace_ClaimButton
RECLAMAR
$Marketplace_ClaimConfirm
Precio original de venta: {0} {1}. Porcentaje del mercado: {2} {3}.
$Marketplace_ClaimResell
Intentando revender...
$Marketplace_CollectedState_Collected
Conseguido
$Marketplace_CollectedState_NotCollected
No recogido
$Marketplace_ComparisonDescription
Precio más bajo: {0} (igualar precio = {1})\nPrecio más alto:{2} (igualar precio = {3})\nPrecio promedio: {4} (igualar precio = {5})\nObjetos totales en el Mercado: {6}