Strings
Browse client strings.
Language (de), File (delve)
$Matchmaker_Delve_UserNotQueued
Du bist in keiner Warteschlange fürs Grottentauchen.
$Matchmaker_Delve_WorldGenerationFailure
Erstellen der Grotte fehlgeschlagen, bitte warte einen Augenblick und versuche es erneut.
$Matchmaker_ExceededAfkThreshold
Du hast die erlaubte Menge an "afk"-Matches überschritten. Bitte warte {0} Minuten und versuche es erneut.
$Matchmaker_ExceededAfkThreshold_Fallback
Die PvP-Warteschlange ist nicht verfügbar. Bitte versuche es später erneut.
$Matchmaker_ForcedQueueFailure
Deine Warteschlange konnte nicht beschleunigt werden.
$Matchmaker_ForcedQueueSuccessful
Deine Warteschlange wurde beschleunigt.
$Matchmaker_IllegalDelveModifiers
Dieses Grottentauchtor wurde mit instabiler Protomaterie gebaut - bitte nicht benutzen und dem nächstgelegenen Grotten-Wissenschaftler melden.
$Matchmaker_QueueFailure
Du konntest der Warteschlange fürs Grottentauchen nicht beitreten.
$Matchmaker_UnknownFailure
Der Matchmaker hat deine Anfrage nicht verstanden.
$Matchmaker_UpdateQueue_Failure
Der Matchmaker konnte die neue Tiefe nicht aktualisieren.
$Matchmaker_UpdateQueue_Failure_Challenge
Du kannst die Tiefe einer Herausforderungswarteschlange nicht aktualisieren.
$Matchmaker_UpdateQueue_Failure_Public
Du kannst die Tiefe einer öffentlichen Warteschlange nicht aktualisieren.
$Matchmaker_UpdateQueue_Success
Der Matchmaker hat die Tiefe aktualisiert.
$Matchmaker_WeeklyResetRemovesUserFromQueue
Die wöchentlichen Herausforderungen fürs Grottentauchen wurden zurückgesetzt. Du wurdest aus der Warteschlange für die vergangene Woche entfernt und musst dich neu anstellen.
$TeleportFailure_DelveEnd_ObjectiveCompletion
Schließe alle Grottentauchen-Ziele ab, um den Teleport zum Boss-Raum freizuschalten.
$TeleportFailure_DelveEnd_Other
Spieler kann Spieler kann nicht zum Boss-Raum geschickt werden.
$TeleportFailure_DelveStart_ObjectiveCompletion
Grottentauchen-Ziele erfüllt - du brauchst nicht zum Beginn der Tiefe zurückkehren.
$TeleportFailure_DelveStart_Other
Spieler kann nicht zum Beginn der Tiefe zurückgeschickt werden.
$TeleportSuccess_DelveEnd
Spieler wird in den Boss-Raum gebracht.
$TeleportSuccess_DelveStart
Bringt dich zum Beginn der aktuellen Tiefe.
$TeleportToLair
Deine Gruppe hat in dieser Grotte bereits Fortschritt gemacht. Voraus teleportieren?