Japanese Translation Test

Files

lang_jp_v14.1p.zip (14.1p)
Filename
lang_jp_v14.1p.zip
Uploaded
Jun 28, 2018
Size
3.74 MB
Downloads
171

パッチ版v14.1

opensans-bold.ttf フォントデータの更新

Geode専門クエストの一部の文字化け、アドベンチャー画面で文字の見切れ、古いバージョンの翻訳データが混入していた問題の修正


こちらはTroveアップデート時に追加された新しい文字列データが、文字列IDのみ表示されてしまう問題に対応したパッチ版日本語化Modです。

パッチ版へ更新する際は必ず従来バージョンの拡張子「.binfab」ファイル全てを取り除いた上で(またはModのアンインストールした上で)導入してください。

lang_jp_v14.1.zip (14.1)
Filename
lang_jp_v14.1.zip
Uploaded
Jun 28, 2018
Size
3.81 MB
Downloads
24

ui.binfab、geodian_thread.binfab、challenges.binfabに該当する部分の追加と更新

opensans-bold.ttf フォントデータの更新

(Geode専門クエストの一部の文字化け、アドベンチャー画面での文字の見切れ、challenges.binfabに古いバージョンの翻訳データが混入していた問題の修正)

lang_jp_v14.0p.zip (14.0p)
Filename
lang_jp_v14.0p.zip
Uploaded
Jun 26, 2018
Size
3.74 MB
Downloads
80

パッチ版v14.0
2018年6月26日 - Geode Expansion に合わせての更新

主にパッチノート記載のGeodeアップデートに伴う追加されたメインUI上の文章、各種アドベンチャークエスト文とイベントタイトル文、クラフティング類の説明文、ストア説明文など

現在(2018年6月27日 JST 1:43)まだLiveサーバーがメンテナンス中のため、内容の確認が取れていません。

問題があった場合のみ、追加のアップデートを行います。


こちらはTroveアップデート時に追加された新しい文字列データが、文字列IDのみ表示されてしまう問題に対応したパッチ版日本語化Modです。

パッチ版へ更新する際は必ず従来バージョンの拡張子「.binfab」ファイル全てを取り除いた上で(またはModのアンインストールした上で)導入してください。

lang_jp_v14.0.zip (14.0)
Filename
lang_jp_v14.0.zip
Uploaded
Jun 26, 2018
Size
3.81 MB
Downloads
38

2018年6月26日 - Geode Expansion に合わせての更新

末尾記載のファイルに該当する部分の追加・更新

(主にパッチノート記載のGeodeアップデートに伴う追加されたメインUI上の文章、各種アドベンチャークエスト文とイベントタイトル文、クラフティング類の説明文、ストア説明文など)

現在(2018年6月27日 JST 1:43)まだLiveサーバーがメンテナンス中のため、内容の確認が取れていません。

問題があった場合のみ、追加のアップデートを行います。


更新リスト

  • adventures.binfab
  • events.binfab
  • geodian_thread.binfab (New)
  • leaderboards.binfab (New)
  • prefabs_abilities_equipment.binfab
  • prefabs_abilities_spirittank.binfab
  • prefabs_item_crafting.binfab
  • prefabs_meta.binfab
  • prefabs_placeable_crafting.binfab
  • prefabs_placeable_portal.binfab
  • prefabs_pvp.binfab
  • pvp.binfab (New)
  • quests.binfab
  • storeproducts.binfab
  • ui.binfab
  • ui_geode_companions.binfab (New)
  • ui_geode_modules.binfab (New)
  • welcome.binfab
lang_jp_v13.0p.zip (13.0p)
Filename
lang_jp_v13.0p.zip
Uploaded
May 15, 2018
Size
3.71 MB
Downloads
1,272

パッチ版v13.0
2018年5月15日 - May Update に合わせての更新

主にパッチノート記載のクラブクエスト詳細文とストア説明文、新たに追加されたクエスト文とイベント文、一部の設置可能なクラフティングテーブル類の説明文、一部のクラフト素材系のアイテム説明文に関する翻訳更新


こちらはTroveアップデート時に追加された新しい文字列データが、文字列IDのみ表示されてしまう問題に対応したパッチ版日本語化Modです。

パッチ版へ更新する際は必ず従来バージョンの拡張子「.binfab」ファイル全てを取り除いた上で(またはModのアンインストールした上で)導入してください。

lang_jp_v13.0.zip (13.0)
Filename
lang_jp_v13.0.zip
Uploaded
May 15, 2018
Size
3.79 MB
Downloads
128

2018年5月15日 - May Update に合わせての更新

末尾記載のファイルに該当する部分の追加・更新

(主にパッチノート記載のクラブクエスト詳細文とストア説明文、新たに追加されたクエスト文とイベント文、一部の設置可能なクラフティングテーブル類の説明文、一部のクラフト素材系のアイテム説明文に関する翻訳更新)


更新リスト

  • adventures.binfab
  • events.binfab
  • prefabs_item_crafting.binfab (New)
  • prefabs_placeable_crafting.binfab (New)
  • ui.binfab
  • storeproducts.binfab
  • quests.binfab
  • welcome.binfab
lang_jp_v12.1p.zip (12.1p)
Filename
lang_jp_v12.1p.zip
Uploaded
Apr 11, 2018
Size
3.71 MB
Downloads
232

パッチ版v12.1
2018年4月11日 - Heroes Hotfix 2 に合わせての更新

主にパッチノート記載のストア説明文に関する翻訳更新


こちらはTroveアップデート時に追加された新しい文字列データが、文字列IDのみ表示されてしまう問題に対応したパッチ版日本語化Modです。

パッチ版へ更新する際は必ず従来バージョンの拡張子「.binfab」ファイル全てを取り除いた上で(またはModのアンインストールした上で)導入してください。

lang_jp_v12.1.zip (12.1)
Filename
lang_jp_v12.1.zip
Uploaded
Apr 11, 2018
Size
3.77 MB
Downloads
40

2018年4月11日 - Heroes Hotfix 2 に合わせての更新

ui.binfab、storeproducts.binfab、quests.binfabに該当する部分の追加と更新

(主にパッチノート記載のストア説明文に関する翻訳更新)

lang_jp_v12.0p.zip (12.0p)
Filename
lang_jp_v12.0p.zip
Uploaded
Apr 1, 2018
Size
3.71 MB
Downloads
122

パッチ版v12.0

こちらはTroveアップデート時に追加された新しい文字列データが、文字列IDのみ表示されてしまう問題に対応したパッチ版日本語化Modです。

パッチ版へ更新する際は必ず従来バージョンの拡張子「.binfab」ファイル全てを取り除いた上で(またはModのアンインストールした上で)導入してください。

lang_jp_v12.0.zip (12.0)
Filename
lang_jp_v12.0.zip
Uploaded
Mar 27, 2018
Size
3.77 MB
Downloads
102

2018年3月27日 Heroes Patchに合わせての更新

末尾記載のファイルに該当する部分の追加・更新

(主にHeroesアップデートに伴う新要素や原文で修正されたデータ、ストア説明文の一部、一部のインタラクト可能な設置アイテムに表示されるツールチップなど)

現在(2018年3月28日 JST 3:00)まだLiveサーバーがメンテナンス中のため、内容の確認が取れていません。

問題があった場合のみ、追加のアップデートを行います。


更新リスト

  • adventures.binfab
  • challenges.binfab
  • events.binfab
  • prefabs_abilities_crimefighter.binfab  (New)
  • prefabs_abilities_dracolyte.binfab
  • prefabs_class.binfab  (New)
  • prefabs_meta_badges.binfab
  • prefabs_placeable.binfab  (New)
  • prefabs_placeable_fixture.binfab
  • prefabs_placeable_portal.binfab
  • prefabs_pvp.binfab
  • quests.binfab
  • storeproducts.binfab
  • time.binfab
  • ui.binfab
  • welcome.binfab (New)
Quick ZIP

Mod FilesShow

  • binfab 1+
    • prefabs_item_flask
  • semibold 1+
    • open-sans
  • ttf 1+
    • opensans-bold
Replaces

- fonts/open-sans.semibold.ttf
- fonts/opensans-bold.ttf
- languages/en/*.binfab files

Info Extra information for this mod.

Created: February 13, 2017

Updated: November 16, 2021

Type: ZIP

Originality: Original Work

Trovesaurus Views: 72,649

Downloads: 21,295

Visible on TroveTools