I don't know enough about the caches and stuff but I happen to still have both contests (summer and logo) voting pages openned right now, unrefreshed since Saturday (before the accident).
I dont know if this could be any help to you, but I could send you screenshots of the rankings for both contest, or the caches (if that's any use?) if you tell me how.