Strings
Browse client strings.
Language (zh-CN), File (quests)
$Adventure_daily_scramble2019_collect_egg_influence_longdesc
地底混乱日常3/3：我不是要逃，而是钻头鼹鼠根本不听我的。我在这个洞穴里发现了一些东西：希望蛋！去找一些希望伙伴蛋并看看你能否发现一些特殊的事情。你掘进得越深入你在巢穴里发现希望伙伴蛋的几率就越大。 要是你又看见我了，我可能就会拿任何其他的“蛋”来代替，所以你给我把招子放亮点！
$Adventure_daily_scramble2019_collect_egg_influence_name
找到希望伙伴蛋
$Adventure_daily_scramble2019_collect_egg_influence_shortdesc
在晶洞洞穴巢穴中找到希望伙伴蛋
$Adventure_daily_scramble2019_collect_egg_normal_longdesc
地底混乱日常2/3： 我不是要逃，而是钻头鼹鼠根本不听我的。我在这个洞穴里发现了一些东西：希望蛋！去找一些希望伙伴蛋并看看你能否发现一些特殊的事情。你掘进得越深入你在巢穴里发现希望伙伴蛋的几率就越大。 要是你又看见我了，我可能就会拿任何其他的“蛋”来代替，所以你给我把招子放亮点！
$Adventure_daily_scramble2019_collect_egg_normal_name
找到伙伴蛋
$Adventure_daily_scramble2019_collect_egg_normal_shortdesc
在晶洞洞穴巢穴找到伙伴蛋
$Adventure_daily_scramble2019_mining_longdesc
地底混乱日常1/3：我实在是太焦虑了，寻宝者，我的影子想要告诉我一些事情，但我根本就不愿意听……而现在他走了。现在唯一能激励我的事情就是这场挖掘了。去挖掘一些矿石来帮助我重新想起一些开心的事情。
$Adventure_daily_scramble2019_mining_name
挖掘矿石
$Adventure_daily_scramble2019_mining_shortdesc
挖掘矿石来激励钻头鼹鼠
$Claims_Goldenthread_FluxRock
在分解工作台拆解这件物品以得到一些额外原晶！
$Quest_ActivateSkulls
激活诅咒微记
$Quest_Assault_Active
击退来犯的敌人！
$Quest_Complete
任务完成！
$Quest_DDreadnought
击败达克尼克无畏号
$Quest_DMoon
击败月亮之女
$Quest_GoldenThread_AdvancedCombat1_Description
按[HK:PrimaryAbility]使用你的主力。
$Quest_GoldenThread_AdvancedCombat1_Name
进阶战斗1
$Quest_GoldenThread_AdvancedCombat2_Description
按[HK:Ability1]使用副力。
$Quest_GoldenThread_AdvancedCombat2_Name
进阶战斗2
$Quest_GoldenThread_AdvancedCombat3_Description
按[HK:Dodge]闪躲。
$Quest_GoldenThread_AdvancedCombat3_Description_controller
快速轻击[HK:Dodge2]闪躲
$Quest_GoldenThread_AdvancedCombat3_Name
进阶战斗3
$Quest_GoldenThread_AirBlocks_Description
踏上上升气流方块。
$Quest_GoldenThread_AirBlocks_Name
到达上升气流方块
$Quest_GoldenThread_Arena_Description
通过在轨道上使用磁悬浮车到达上升气流方块处。
$Quest_GoldenThread_Arena_Name
前往竞技场
$Quest_GoldenThread_BombMine_Description
逃离洞穴！ 如果你有炸弹, 按 [HK:AdventureModeSlot1] 来扔向它们炸取矿石！
$Quest_GoldenThread_BombMine_Name
炸毁洞穴
$Quest_GoldenThread_BossFight_Description
使用[HK:BasicAbility]和[HK:PrimaryAbility]击败极恶风暴！
$Quest_GoldenThread_BossFight_Name
与极恶风暴对决
$Quest_GoldenThread_ClaimACornerStone2_Description
召唤属于你的基石！找到空旷的地基块，并要在镜头对准标识时按[HK:Loot]。
$Quest_GoldenThread_ClaimACornerStone2_Name
占领一块地基
$Quest_GoldenThread_ClaimACornerStone_Description
获得属于自己的地盘！找到空旷地块，并在镜头对准标识时按[HK:Loot]占领地基。
$Quest_GoldenThread_ClaimACornerStone_Name
占领一块地基
$Quest_GoldenThread_Complete2ndDungeon_Description
装备和荣誉正等待着你！按[HK:Map]使用你的地图，找到并完成另一个地下城并获得里面的宝藏！\n\n别忘了查看领取页面以领取冒险奖励。领取窗口可用[HK:Claims]打开。
$Quest_GoldenThread_Complete2ndDungeon_Name
完成第二个地下城
$Quest_GoldenThread_CompleteADungeon_Description
进入地牢！\n\n按[HK:Map]使用地图，找到并完成一个地下城吧。红叉表示该地下城已完成。
$Quest_GoldenThread_CompleteADungeon_Name
完成一个地下城
$Quest_GoldenThread_CompleteChallenge_Description
获得巨龙！好吧，让我们从……\n\n挑战会在每个小时的前20分钟内下达，完成挑战即可获得龙币。在主城的龙之祭坛使用龙币即可制作出龙和强化道具。
$Quest_GoldenThread_CompleteChallenge_Name
完成一项挑战
$Quest_GoldenThread_CompleteMoreDungeons_Description
击败巨龙，赢得装备！\n\n用[HK:Map]打开地图寻找更多地下城并击败其中的敌人！
$Quest_GoldenThread_CompleteMoreDungeons_Name
更多地下城、更多战利品
$Quest_GoldenThread_ConfrontShadowBoss_Description
让我们来面对最后的威胁吧！！
$Quest_GoldenThread_ConfrontShadowBoss_Name
面对威胁
$Quest_GoldenThread_CraftAForge_Description
熔炉可在你地基的工作台制作出来。
$Quest_GoldenThread_CraftAForge_Name
制作一个熔炉
$Quest_GoldenThread_CraftALootCollector_Description
分解工作台可在你地基的工作台制作出来。
$Quest_GoldenThread_CraftALootCollector_Name
制作一个分解工作台
$Quest_GoldenThread_CraftARing_Description
在你基石的初始工作台制作一个指环煅制台。最快找到基石的办法是用[HK:Homeworld]返回宝藏世界主城并直接离开城墙。当你放置完锻制台后，锻制一个与你职业相应的戒指箱然后从冒险背包里将其打开。\n\n想要放置一个新的工作台，请用[HK:SwitchInputMode]更换模式，用[HK:Inventory]打开建造物品栏，然后将指环煅制台放入快捷栏。选择它并用[HK:BuildModePlace]进行放置。
$Quest_GoldenThread_CraftARing_Name
制作一个戒指箱