
Strings
Browse client strings.
Language (ru), File (quests)
$Quest_GoldenThread_LootEquipmentNew_Name
Добудьте Снаряжение
$Quest_GoldenThread_LootEquipment_Description
Разбейте сундук потом нажмите и удерживайте[HK:Loot] чтобы получить всё ближайшее снаряжение.
$Quest_GoldenThread_LootEquipment_Name
Добудьте Снаряжение
$Quest_GoldenThread_LootSomeBlocks2_Description
Нажмите и удерживайте [HK:BuildModeDestroy] в Режиме Строителя, чтобы разрушить три блока на вашей Базе.
$Quest_GoldenThread_LootSomeBlocks2_Name
Добудьте Три Блока
$Quest_GoldenThread_LootSomeBlocks_Description
Нажмите [HK:SwitchInputMode], чтобы переключиться между режимами приключений и строительства. Используйте [HK:BuildModeDestroy] в режиме построения для уничтожения блоков.
$Quest_GoldenThread_LootSomeBlocks_Name
Добудьте Несколько Блоков
$Quest_GoldenThread_MagRidah_Description
Нажмите [HK:EquipCart], чтобы использовать вашу вагонетку, затем подойдите к рельсам.
$Quest_GoldenThread_MagRidah_Description_controller
Нажмите и удерживайте [HK:EquipMount], затем выберете вагонетку и подойдите к рельсам.
$Quest_GoldenThread_MagRidah_Name
Вагонетка
$Quest_GoldenThread_MasteryRank10_Description
Достигните 10-го ранка мастерства, чтобы разблокировать испытания. Прохождение испытаний даст Вам возможность получить драконов!
$Quest_GoldenThread_MasteryRank10_Name
10 Уровень Мастерства
$Quest_GoldenThread_MasteryRank5_Description
Ранг повышается за каждые 100 новых Очков Мастерства. Очки зарабатываются путём добавления в коллекцию всего, что Вы сможете найти, а также за повышение уровня ваших классов.
$Quest_GoldenThread_MasteryRank5_Name
5 ранк Мастерства
$Quest_GoldenThread_MountUp_Description
Нажмите [HK:EquipMount], чтобы призвать транспорт. Вы будете двигаться быстрее, но не сможете сражаться.
$Quest_GoldenThread_MountUp_Name
Сесть на Транспорт
$Quest_GoldenThread_MoveYourCornerstone2_Description
Переместите вашу базу на другой участок возле портала.
$Quest_GoldenThread_MoveYourCornerstone2_Name
Переместите Вашу Базу
$Quest_GoldenThread_MoveYourCornerstone_Description
Переключитесь обратно в Режим Приключений, нажав [HK:SwitchInputMode]. Ваша база может быть передвинута. Найдите другой пустой участок и нажмите [HK:Loot] глядя на табличку.
$Quest_GoldenThread_MoveYourCornerstone_Name
Переместите Вашу Базу
$Quest_GoldenThread_PickAWeaponStyle_Description
Измени свой образ!\n\nНажми [HK:CharacterSheet], затем нажми [HK:BasicAbility] на слоте иконки оружия и выбери новый образ из твоей Коллекции.
$Quest_GoldenThread_PickAWeaponStyle_Description_Console
Измените свой образ!\n\nНажмите [HK:CharacterSheet], затем [HK:UIControllerButtonA] на слоте иконки оружия и выберите новый образ из вашей Коллекции.
$Quest_GoldenThread_PickAWeaponStyle_Description_controller
Нажмите и удерживайте [HK:CharacterSheet], затем нажмите [HK:UIControllerButtonA] на иконку слота оружия и выберите новый стиль.
$Quest_GoldenThread_PickAWeaponStyle_Name
Подберите Стиль Оружия
$Quest_GoldenThread_PlaceBlocks2_Description
Поставьте три блока в Строительном Режиме, нажав [HK:BuildModePlace].
$Quest_GoldenThread_PlaceBlocks2_Name
Поставьте Три Блока
$Quest_GoldenThread_PlaceBlocks_Description
Поставьте блоки в Строительном Режиме, нажав [HK:BuildModePlace].
$Quest_GoldenThread_PlaceBlocks_Name
Разместить блоки
$Quest_GoldenThread_PlaceForge_Description
Вы можете изменить режим игры, нажав [HK:SwitchInputMode]. Выберите Кузницу в панели быстрого доступа и нажмите [HK:BuildModePlace], чтобы поставить её.
$Quest_GoldenThread_PlaceForge_Name
Разместить Кузницу
$Quest_GoldenThread_PlaceLootCollector_Description
Смените режим, нажав [HK:SwitchInputMode]. Выберите Расщепитель Вещей на вашей панели быстрого доступа, затем нажмите [HK:BuildModePlace], чтобы поставить его.
$Quest_GoldenThread_PlaceLootCollector_Name
Поместите Расщепитель
$Quest_GoldenThread_RailsNew_Description
Найдите Кьюбсли рядом с рельсами около входа в Заброшенную Лунную Крепость.
$Quest_GoldenThread_RailsNew_Name
Рельсы
$Quest_GoldenThread_Rails_Description
Найдите Кубеслика возле рельс для Вагонетки.
$Quest_GoldenThread_Rails_Name
Рельсы
$Quest_GoldenThread_ReachGateRoom_Description
Доберитесь до входа в заброшенную ритуальную комнату.
$Quest_GoldenThread_ReachGateRoom_Name
Достигните ворот
$Quest_GoldenThread_ReachSecondPortal_Description
Дойдите до портала в верхней части шпиля!
$Quest_GoldenThread_ReachSecondPortal_Name
Войдите в Портал!
$Quest_GoldenThread_RefillAnElysianFlask_Description
Получите бесконечное здоровье!\n\nПосмотрите на Станцию Восстановления на своей базе. Нажмите [HK: Loot], чтобы пополнить ваши Райские Зелья.
$Quest_GoldenThread_RefillAnElysianFlask_Name
Восстановите Райские Зелья
$Quest_GoldenThread_SelectStarterClass_Description
Подберите класс.
$Quest_GoldenThread_SelectStarterClass_Name
Подберите Класс
$Quest_GoldenThread_StopFlying_Description
Нажмите [HK:Jump], чтобы приземлиться!
$Quest_GoldenThread_StopFlying_Name
Перестать лететь
$Quest_GoldenThread_TopOfShaft_Description
Используйте блоки подъёма, чтобы взлететь к верхней части ствола.
$Quest_GoldenThread_TopOfShaft_Name
Верхняя Часть Ствола
$Quest_GoldenThread_TravelToTheHubWorld_Description
Нажмите и удерживайте [HK: Homeworld] в течение нескольких секунд, чтобы телепортироваться в Хаб.
$Quest_GoldenThread_TravelToTheHubWorld_Name
Отправьтесь в Хаб