Strings
Browse client strings.
Language (ja), File (events)
$Event_Sale_Easter_name
イースターセール！
$Event_Sale_FaeTrickster_name
フェアリートリックスターセール！
$Event_Sale_FastFortune_description
レベルアップでパワーランクを上げよう。今なら25%オフ！
$Event_Sale_FastFortune_name
スピードフォーチュンセール！
$Event_Sale_Greater_Dragon_Cache_description
ドラゴンたちを乗りこなそう！今なら25%オフ！
$Event_Sale_Greater_Dragon_Cache_name
ドラゴンキャッシュセール！
$Event_Sale_Gunslinger_description
各種クラスと全クラスコスチュームが50%オフ！
$Event_Sale_Gunslinger_name
ガンスリンガーセール！
$Event_Sale_IceSage_description
各種クラスと全クラスコスチュームが50%オフ！
$Event_Sale_IceSage_name
アイスセージセール！
$Event_Sale_Knight_description
各種クラスと全クラスコスチュームが50%オフ！
$Event_Sale_Knight_name
ナイトセール！
$Event_Sale_LunarLancer_description
各種クラスと全クラスコスチュームが50%オフ！
$Event_Sale_LunarLancer_name
ルナランサーセール！
$Event_Sale_Neonninja_description
各種クラスと全クラスコスチュームが50%オフ！
$Event_Sale_Neonninja_name
ネオンニンジャセール！
$Event_Sale_PirateCaptain_description
各種クラスと全クラスコスチュームが50%オフ！
$Event_Sale_PirateCaptain_name
パイレーツキャプテンセール！
$Event_Sale_Revenant_description
各種クラスと全クラスコスチュームが50%オフ！
$Event_Sale_Revenant_name
レヴェナントセール！
$Event_Sale_Sale_FaeTrickster_description
各種クラスと全クラスコスチュームが50%オフ！
$Event_Sale_ShadowHunter_description
各種クラスと全クラスコスチュームが50%オフ！
$Event_Sale_ShadowHunter_name
シャドウハンターセール！
$Event_Sale_ShadowsEve2017_description
不気味で楽しいギフトバッグがストアにて販売中！
$Event_Sale_ShadowsEve2017_name
シャドウズイヴパック！
$Event_Sale_Snowfest2017_description
ステルスソーサーなどアイテム満載でストアにて販売中！
$Event_Sale_Snowfest2017_name
メリーツクリマスパック！
$Event_Sale_Summer_Pinata_description
サマーピニャータが50%オフ。夏を満喫しよう！
$Event_Sale_Summer_Pinata_name
サマーピニャータセール！
$Event_Sale_SushiTurkey_description
アイアンシェフパックがストアにて販売中！
$Event_Sale_SushiTurkey_name
アイアンシェフパック！
$Event_Sale_TombRaiser_description
各種クラスと全クラスコスチュームが50%オフ！
$Event_Sale_TombRaiser_name
トゥームレイザーセール！
$Event_Sale_Winter_Pinata_description
今なら50%オフ。溶けないうちにゲットしよう！
$Event_Sale_Winter_Pinata_name
ウィンターピニャータセール！
$Event_saminator_description
プラズマフィッシングの謎を解き明かし、未来を救おう！
$Event_saminator_name
ツリミネーター
$Event_scramble2019_welcomescreen_advertisement_description
ディグスリーのシャドウや有望なコンパニオンエッグがジオードの洞窟で見つかるかもしれない。
$Event_scramble2019_welcomescreen_advertisement_name
ディグスリーからのSOS
$Event_scramble2019_welcomescreen_advertisement_subtitle_description
イベント中はグレータークリスタルキャッシュからクリスタルの代わりにロウドスターが出現する場合があります。
$Event_scramble2019_welcomescreen_description
ディグスリーのシャドウと有望なコンパニオンエッグを探しましょう。
$Event_scramble2019_welcomescreen_name
ディグスリーからのSOS
$Event_second_stat_reroll_description
カオスフォージで装備のパラメーターを変更しよう！
$Event_second_stat_reroll_name
セカンドパラメーターチェンジ
$Event_september2019_description
ソルトウォーターサムの手助けをしましょう。
$Event_september2019_name
パイレーツライフ2019
$Event_september2020_welcomescreen_description
パイレーツキャプテンとネオンニンジャが戦っています。キューブスリーを助けて事態を落ち着かせましょう！
$Event_september2020_welcomescreen_name
パイレーツ vs ニンジャ
$Event_shadowseve2018_description
トリック・オア・トリート？ シャドウステーションでユニークなアイテムをクラフトするためにシャドウシールを獲得しましょう。
$Event_shadowseve2018_name
シャドウズイヴ2018