Strings
Browse client strings.
Language (hu), File (ui)
$Forge_Weapon_Slot
FEGYVER
$FriendError_AddedIgnore
{0} mostantól tiltva
$FriendError_AddFriendTargetDND
{0} 'ne zavarjanak' módban van és nem lehet barátnak jelölni.
$FriendError_AlreadyFriends
Már a barátod: {0}!
$FriendError_FriendExists
El kell távolítanod {0}-t, hogy új barát meghívást küldj.
$FriendError_PendingAccept
Már van egy függő barát kérésed felé: {0}
$FriendError_RelationshipExists
El kell távolítanod {0}-t, hogy új barát meghívást küldj.
$FriendError_SelfFriend1
{0} nem szeretne többé a barátod lenni ;)
$FriendError_SelfFriend2
Remélhetőleg már önmagad barátja vagy ;)
$FriendError_SelfFriend3
Alapos megfontolás után, úgy tűnik mer nem akarsz saját magad barátja lenni ;)
$FriendError_SelfFriend4
Szomorú, hogy egyáltalán megpróbáltad ;)
$FriendError_SelfFriend5
Ki NEM AKAR a saját barátja lenni? VICC, ne hízelegj magadnak
$FriendError_SelfFriend6
Küldj emailt nekünk, hogy ezeket a vicces szövegeket mire cseréljük: [email protected]
$FriendError_TargetDoesNotExist
{0} nem létezik.
$FriendFinder_Activated
A többi játékos most meg tud találni.
$FriendFinder_Deactivated
Más játékosok nem tudnak megtalálni.
$FriendFinder_NoTargets
Nem található játékos.
$FriendLoggedOffFormat
{0} kijelentkezett
$FriendLoggedOnFormat
{0} bejelentkezett
$FriendPicker_ButtonLabel
Választás
$FriendPicker_Header
SZÍV-EGY-TELEFON
$FriendPicker_Send
Küld
$FriendRequest_Accept
ELFOGAD
$FriendRequest_Accept2
ELFOGAD
$FriendRequest_Decline
ELUTASÍT
$FriendRequest_InvitationPrompt
{0} barát kérést küldött neked!
$FriendRequest_Join
Csatlakozás
$FriendRequest_JoinMe
Meghív
$FriendRequest_WaitOnAccept
A válaszodra várás...
$FriendRequest_WaitOnOther
Válaszra várás...
$FriendsBadageStatusFormat
{0}/{1} hozzáadott barát
$FriendsList_Add
HOZZÁAD
$FriendsList_AddPrompt
Barát neve:
$FriendsList_AddToIgnored
Letiltotthoz ad
$FriendsList_FriendTab
Barátok
$FriendsList_IgnoredTab
Letiltott
$FriendsList_IgnorePrompt
A tiltani kívánt személy neve:
$FriendsList_Remove
Biztosan törlöd ezt a személyt?
$FriendsList_RequestDeclined
{0} elutasította a barát kérésed
$FriendsList_WindowName
MEG
$Friend_Acknowledgement
Baráti meghívót küldtél {0} játékosnak.
$GemCracked
ÖSSZETÖRT! Nem lehet fejleszteni amíg meg nincs javítva. Behelyezhető.
$GemDialogDestroy
MEGSEMMISÍTed a felszerelt {0} Drágakövet és felszereled {1}? {2}-ba fog kerülni a leszerelése.
$GemDialogSocket
Felszereled? {0}\n {1} ba fog kerülni a leszerelése.
$GemDialogUnsocket
Leszereled ezt: {0}, {1} öszegért?
$GemDialog_DuplicatePower
Már van egy ilyen képességgel rendelkező Drágaköved felszerelve.
$GemDialog_RequiresEmpoweredSlot
Ez a Drágakő csak Felerősített Drágakő foglalatba szerelhető fel.
$GemDialog_RequiresNormalSlot
Ez a Drágakő nem szerelhető fel Felerősített Drágakő foglalatba.
$GemDialog_SlotLocked
Ez a Drágakő foglalat lezárva.
$GemDialog_Unknown
Nem tudod beszerelni ezt a drágakövet.