Strings

Browse client strings.

Language (es), File (geodian_thread)


$claims_geodianthread_amberine
Una recompensa de Ambarino
$claims_geodianthread_gabbro
Una recompensa del Buscasoles Gabbro.
$claims_geodianthread_lazul
Una recompensa de la Buscasoles Lazul.
$claims_geodianthread_p2
Conseguido por completar un paso en la misión de Alto Geode.
$claims_geodianthread_rowan
Una recompensa del buscasoles Rowan.
$claims_geodianthread_thlan
Una recompensa de la Buscasoles Th'lan.
$geodephase2_02_objectivesetany_Description
Misión principal: Alto Geode - ¡Habla con Hero en la Zona Central para ayudar a explorar Alto Geode! Lo encontrarás cerca de Cubosly, en el balcón del salón de la clasificación, al norte de la plataforma de aterrizaje.
$geodephase2_02_objectivesetany_Name
Ponte al día con Hero para aprender todo lo posible sobre Alto Geode
$geodephase2_adventure_description
En cada plataforma de aterrizaje de Alto Geode se encuentran asignadores buscasoles que ofrecen aventuras a quien quiera ir más allá para conseguir grandes recompensas. Si tienes un momento, nos vendría bien la ayuda extra.\n\nCompleta una aventura de puesto avanzado en Alto Geode.
$geodephase2_adventure_name
Completa una aventura de puesto avanzado en Alto Geode
$geodephase2_craft_description
Las sombras de Geode no son como las de tu planeta natal. Son más fuertes, más oscuras y mucho más peligrosas que sus contrapartidas en Trove. Por eso los Buscasoles imbuyen su equipo con la esencia de la luz. Usa la forja de cristal de los Buscasoles en un puesto avanzado de aventura de Alto Geode y fabrica un arma cristalina. Las armas cristalinas extra se pueden descomponer en fragmentos de forja y polvo de gemas cósmico.
$geodephase2_craft_name
Forja un arma cristalina
$geodephase2_crystalupgrade_description
Es hora de mejorar tu equipo cristalino, troviense. Te entregué unos núcleos cristalinos para que puedas comenzar. Con esto y los fragmentos de forja que reuniste, solo te falta el mineral de Alto Geode. \n\nMejora un objeto cristalino forjando.
$geodephase2_crystalupgrade_name
Aumenta el nivel de estrellas de un objeto cristalino
$geodephase2_dungeon_5star_description
Las sombras construyeron un nuevo tipo de bastión en nuestra superficie. Uno que invoca grandes cantidades de sus fuerzas para intentar superar nuestros puestos avanzados y no permitirnos que sigamos avanzando en su territorio. Será muy importante mantenerlos a raya.\n\nCompleta una mazmorra de 5 estrellas en los mundos de Alto Geode.
$geodephase2_dungeon_5star_name
Completa una mazmorra de 5 estrellas
$geodephase2_dungeon_description
¡Estupendo! Puede que te conviertas en un buen buscasol. Las sombras han construido fortalezas en Altoo Geode semejantes a las mazmorras de tu planeta natal. Destruir esas fortalezas es vital si queremos expulsar a esos invasores y recuperar nuestro hogar.\n\nDerrota a jefes de mazmorra en los mundos de Alto Geode.
$geodephase2_dungeon_name
Derrota a jefes de mazmorra de Geode
$geodephase2_equip_description
¡Equipa un arma cristalina recién forjada!
$geodephase2_equip_name
Equipa un arma cristalina
$geodephase2_forgefragments_description
El equipo y las armas de cristal no son como el equipo que encuentras en Trove. Para mejorarlos, necesitas un componente especial: los fragmentos de forja. Si bien pueden encontrarlos alguna vez en Alto Geode, lo más sencillo será adquirirlos mediante botines de equipo cristalino.
$geodephase2_forgefragments_name
Recoge fragmentos de forja
$geodephase2_gemboxes_description
Necesitas una mejora de tu poder si quieres derrotar a los más poderosos siervos de las sombras. Las cajas de gemas cósmicas contienes gemas y materiales para mejorarlas.\n\nObtén cajas de gemas cósmicas de los minijefes y jefes de mazmorras en los mundos de Alto Geode.
$geodephase2_gemboxes_name
Recoge cajas de gemas cósmicas
$geodephase2_kill_description
Con tu nuevo equipo cristalino equipado estás listo para derrotar a las sombras. Aventúrate en Alto Geode y derrota algunos enemigos.\n\nDerrota a los enemigos en Alto Geode.
$geodephase2_kill_name
Derrota enemigos en Alto Geode
$geodephase2_mine_description
Antes de poder luchar contra las sombras aquí en la superficie, necesitarás mejoras. Es decir, veridium y nitrogliterina. Debes conseguir el primero mediante la minería y yo te daré la nitrogliterina.\n\nPuedes encontrar veridium en Alto Geode. ¡Consigue veridium para obtener beneficios y mucha diversión!
$geodephase2_mine_name
Mina de veridium
$geodephase2_pearl_description
Las perlas de la sabiduría son consideradas preciosas en Geode y en Trove. Pueden usarse para mejorar tu equipo y armas de cristal, y así podrás seguir superando a las sombras.\n\nAplica una piedra de la sabiduría a una equipo de cristal usando una forja encantada.
$geodephase2_pearl_name
Aplica una perla de la sabiduría a un objeto de cristal
$geodephase2_powerrank_Description
Misión principal: Alto Geode - Hero ha estado observando tu progreso. Alcanza el rango de poder 5000 para atraerlo a la Zona Central.
$geodephase2_powerrank_Name
Alcanza el rango de poder 5000 para atraer a Hero a la Zona Central.
$geodephase2_upgradegem_description
Ya estás casi listo, troviense, pero mis hermanos oscuros no juegan juegos limpios. Me queda algo que enseñarte.\n\nUsa el polvo de gemas cósmico adquirido de las cajas de gemas cósmicas para mejorar tus gemas cósmicas usando la pestaña de gemas en la en la Ficha de personaje [HK:CharacterSheet].
$geodephase2_upgradegem_name
Mejora una gema cósmica
$geodephase2_visitworld_description
¡Cuánto tiempo, troviense! En nuestro último encuentro tuve que salvarte de Todstrom... ¡Y mira hasta dónde has llegado!\n\nLos Buscasoles lograron establecerse en Alto Geode, en la profundidad del territorio de las sombras. Tus habilidades de combate son fundamentales para cambiar los resultados de la batalla a nuestro favor. \n\nAbre el atlas con [HK:Atlas] y viaja a un mundo de Alto Geode.
$geodephase2_visitworld_description_controller
¡Cuánto tiempo, troviense! En nuestro último encuentro tuve que salvarte de Todstrom... ¡Y mira hasta dónde has llegado!\n\nLos Buscasoles lograron establecerse en Alto Geode, en la profundidad del territorio de las sombras. Tus habilidades de combate son fundamentales para cambiar los resultados de la batalla a nuestro favor. \n\nAbre el atlas y viaja a un mundo de Alto Geode.
$geodephase2_visitworld_name
Visita un mundo de Alto Geode
$geodianthread_00_description
Misión secundaria: Pericia en las cuevas de Geode - Habla con Ambarino en la Zona Central para comenzar tu aventura en las profundidades de las cuevas de Geode y desbloquear mejor equipo para tu traje de descubrimiento. Encontrarás a Ambarino en la entrada al salón del Gremio geodiano.
$geodianthread_00_name
Habla con Ambarino para comenzar la misión de experiencia de las cuevas de Geode.
$geodianthread_01_description
¡Es hora de explorar las profundidades de Geode, troviense! Soy Ambarino. Las cuevas son demasiado peligrosas para la mayoría de los geodianos, pero los Buscasoles han abierto portales exclusivos para los trovienses como tú. Puedes usar el portal que hay debajo del salón del Gremio geodiano o viajar a Geode a través del atlas. Una vez que aterrices en Geode, baja en airescensor hasta la instalación minera y adéntrate en Gruta Brilloselénica cruzando el portal morado.
$geodianthread_01_name
Ve a la Gruta Brilloselénica
$geodianthread_02_description
Las partes principales de tu traje de descubrimiento son el SAG, o Sistema de Aclimatación Geodiana, y la carga N. El SAG te permite resistir durante más tiempo la atmósfera de las cuevas, mientras que la carga N alimenta el resto de tus módulos.\n\n¡Mi módulo favorito es el gancho de escalada! Puede agarrarse a bordes que están muy altos o noquear a los bichos. Sin hacerles daño, por supuesto. Los geodianos no haríamos daño ni a una mosca.\n\nUsa tu gancho de escalada y agárrate a una pared o a un borde.
$geodianthread_02_name
Usa el gancho de escalada
$geodianthread_03_description
Para recoger todo lo que te haga falta, tienes la omniherramienta.\n\nDe momento tiene un alcance bastante corto, pero puedes mejorarla más tarde en la forja de módulos.\n\nUsa la omniherramienta.
$geodianthread_03_name
Usa tu omniherramienta
$geodianthread_04_description
¡EH, TÚ! Si TIENES que invadir el hogar de las criaturas que viven en estas cuevas, insisto en que has de ayudarles.\n\nHe pedido a Ambarino que te dé chuches para bichos, kits de curación y mantas cómodas para que cuides de los bichos de las cuevas que encuentres. Ya deberías tenerlos equipados en tu barra de acceso rápido. Si te quedas sin ellos, fabrica más en el centro de cristalogía del Santuario con los materiales de las cuevas.\n\nAyuda a 3 bichos de las cuevas. Usa chuches para bichos con los bichos hambrientos, kits de curación con los bichos heridos y mantas cómodas con los bichos que tengan frío.
$geodianthread_04_name
Ayuda a 3 bichos de las cuevas
$geodianthread_05_description
Buf. ¿Te ha estado gritando el Buscasoles Gabbro? Nuestro compañero maestro está exhausto después de cuidar de todas las criaturas a las que han herido las sombras... No lo hace aposta.\n\n¿Por qué no vas a buscar unos cuantos materiales y nos los traes? Seguro que eso hace que Gabbro se porte como un sol contigo.\n\nUsa tu omniherramienta para recoger 40 de resplandicita, piedra lunar, rocío diurno o rocío de ensueño en la Gruta Brilloselénica.
$geodianthread_05_name
Recoge objetos en la Gruta Brilloselénica
$geodianthread_06_description
Viaja por las cuevas todo lo lejos que puedas.\n\nCuando tu SAG (el medidor rojo de la barra de herramientas) se agote, uno de nuestros aventureros entrenados irá a buscarte.\n\nExplora la zona hasta quedarte sin SAG. También puedes volver al Santuario de Geode en cualquier momento si pulsas [HK:Homeworld].