Strings
Browse client strings.
Language (es), File (geode_hub_npcs)
$geode_hub_rowan
Buscasoles Rowan
$geode_hub_thlan
Buscasoles Th'lan
$geode_lair_instructor_greeting_1
¡Cuando veas estas señales en las cuevas, habrás llegado a una guarida!
$geode_lair_instructor_greeting_10
Estas señales indican dónde están las guaridas dentro de las cuevas, amigo.
$geode_lair_instructor_greeting_2
Las guaridas en las cuevas están identificadas con esta señal.
$geode_lair_instructor_greeting_3
Hemos colocado estas señales en las cuevas para identificar las guaridas.
$geode_lair_instructor_greeting_4
¡Estas señales en las puertas de las cuevas indican que has llegado a una guarida!
$geode_lair_instructor_greeting_5
En las cuevas, estas señales indican dónde hay guaridas.
$geode_lair_instructor_greeting_6
Esta señal, en las cuevas, quiere decir que estás entrando en una guarida.
$geode_lair_instructor_greeting_7
¡Presta atención a estas señales en las cuevas! Quieren decir que hay una guarida justo delante.
$geode_lair_instructor_greeting_8
En las cuevas, esta señal quiere decir que hay una guarida justo delante.
$geode_lair_instructor_greeting_9
Cuando llegues a esta señal en las cuevas, querrá decir que hay una guarida justo delante.
$geode_lair_instructor_name
Guardia Buscasoles
$geode_lost_candy
Caramelos perdidos
$geode_lost_candy_panic_1
¿CÓMO HE LLEGADO AQUÍ?
$geode_lost_candy_panic_2
Si hubiera alguna forma de volver al Inicio...
$geode_lost_candy_panic_3
LOS TROVIENSES SE PUEDEN TELETRANSPORTAR, ¿POR QUÉ YO NO?
$geode_lost_candy_panic_4
¡AY, SI TUVIERA UNA TECLA DE ACCESO DIRECTO AL INICIO!
$geode_lost_candy_panic_5
¡Quiero irme al Inicio!
$geode_lost_candy_panic_6
¿Podría llevarme al Inicio ese portal?
$geode_lost_candy_panic_7
A lo mejor encuentro un portal por aquí...
$geode_pebble_dreamer
Percival
$geode_pebble_dreamer_1
¡He visto a alguien ahí fuera! Alguien FUERTE.
$geode_pebble_dreamer_2
¡Había ALGUIEN ahí fuera! ¡Lo he visto!
$geode_pebble_dreamer_3
Nadie me cree, pero he visto a otro como tú ahí fuera.
$geode_pebble_dreamer_4
Probablemente, los demás me estén buscando...
$geode_pebble_dreamer_5
Hay alguien ahí fuera buscándonos. Lo sé.
$geode_pebble_dreamer_6
¿Quién anda ahí? Sé que he visto a alguien.
$geode_pebble_dreamer_7
Alguien más va a venir a salvarnos también... Alguien fuerte.
$geode_sunseekers_only_greeting_1
Lee la señal, joven troviense.
$geode_sunseekers_only_greeting_10
A Rowan no le afecta esta falta de respeto por las señales.
$geode_sunseekers_only_greeting_2
Solo Buscasoles. Seguro que lo entiendes.
$geode_sunseekers_only_greeting_3
No deberías andar por aquí.
$geode_sunseekers_only_greeting_4
¿Es que tengo que recordarte la señal?
$geode_sunseekers_only_greeting_5
Puede que en el futuro te espere una reprimenda.
$geode_sunseekers_only_greeting_6
Tch... Aún no eres Buscasoles.
$geode_sunseekers_only_greeting_7
Solo los Buscasoles pueden atravesar este punto.
$geode_sunseekers_only_greeting_8
Puede que un día te dejen volver aquí de forma legítima.
$geode_sunseekers_only_greeting_9
¡Ya veo, andas buscando problemas! Seguro que Rowan tiene algo que decirte.
$geode_sunseekers_only_name
Guardia Buscasoles
$geodian_circle_name
Amigo
$geodian_circle_of_friends_greeting_1
¿Cómo has llegado hasta aquí, amigo?
$geodian_circle_of_friends_greeting_10
Una nueva amistad. Hola.
$geodian_circle_of_friends_greeting_2
¿Cuál es la primera regla del círculo de amistades?
$geodian_circle_of_friends_greeting_3
¿Eres un amigo... o no?
$geodian_circle_of_friends_greeting_4
No hablamos sobre el círculo de amistades.
$geodian_circle_of_friends_greeting_5
Se está bien bajo el sol, ¿eh?
$geodian_circle_of_friends_greeting_6
No sabía que estábamos buscando gente.
$geodian_circle_of_friends_greeting_7
Hacer nuevas amistades nunca viene mal.
$geodian_circle_of_friends_greeting_8
¿Te has perdido, amigo?