![](https://trovesaurus.com/data/catalog/interactive_sign_trove_note.png)
Strings
Browse client strings.
Language (de), File (quests)
$Quest_GoldenThread_Event_dino_04_Description
Angriff der Dinos! 4/9: Gut gemacht. Und jetzt besorg uns Kaktussaft. Diese nervigen wandelnden Kakteen haben bestimmt etwas davon übrig - wenn du sie nett fragst. Oder du haust ihnen einfach die stachelige Rübe runter.
$Quest_GoldenThread_Event_dino_04_Name
Versafte einige Kakteen
$Quest_GoldenThread_Event_dino_05_Description
Angriff der Dinos! 5/9: Um das gute alte Ritual zu initiieren, brauchen wir einen klaren Kopf. Frisch gebackene Stammspieler sind für so etwas ideal. Also wirf die glänzende "Eintägige Stammspielermünze" ein, die ich dir gegeben habe. Dann siehst du, was die Dinos so auf die Palme bringt. Und außerdem hilft sie auch gegen dein Wehwehchen.
$Quest_GoldenThread_Event_dino_05_Name
Verbrauche einen eintägigen Stammspielerpass
$Quest_GoldenThread_Event_dino_06_Description
Angriff der Dinos! 6/9: Es ist, als hätte sich ein Schleier vor deinen Augen gelüftet. Alles erscheint dir plötzlich ganz klar. In einer geisterhaften Vision siehst du Triceratops, die Lollis zertrampeln und ein riesiges Maul, das jede Menge Lebkuchen mampft. Das kann nur Eins bedeuten: Die Dinosaurier habe es auf unsere Leckereien abgesehen! Schlaraffia wird angegriffen!
$Quest_GoldenThread_Event_dino_06_Name
Besiege Dinosaurier in Schlaraffia
$Quest_GoldenThread_Event_dino_07_Description
Angriff der Dinos! 7/9: Verflixt, denen hast du es ja ganz schön gezeigt. Tja, ich habe genau wie du gesehen, wer hinter dem ganzen Schlamassel steckt - ein riesiger Tyrannosaurus Rex - oder vielleicht auch drei. Aber bevor du es mit dem Brocken aufnehmen kannst, solltest du unbedingt noch ein klein wenig Muskelaufbau betreiben. Räume mal ein paar Dungeons auf. Aber bitte die Großen.
$Quest_GoldenThread_Event_dino_07_Name
Schließe 3-Sterne-Dungeons ab
$Quest_GoldenThread_Event_dino_08_Description
Angriff der Dinos! 8/9: Na, das nenne ich doch mal eine stattliche Erscheinung. Absolut heldenhaft! Bist du bereit für den Kampf deines Lebens? Wenn ich nicht total daneben liege, dann haben sie sich im "Belaubten Archipel" verkrochen. Mach ihnen die Hölle heiß und zeig den Dinos, dass sie hier nichts verloren haben!
$Quest_GoldenThread_Event_dino_08_Name
Besiege 3 Tyrannosaurier auf dem Belaubten Archipel
$Quest_GoldenThread_Event_dino_09_Description
Angriff der Dinos! 9/9: Du hast es geschafft! Ich könnte vor Freude im Dreieck springen, dass du meinen Claim gerettet hast! Ich teile gern was von meinem Gewinn mit dir, wenn du mir als kleines Andenken einen einzelnen Block hierlässt.
$Quest_GoldenThread_Event_dino_09_Name
Platziere einen Block
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_02_Description
Nun können wir uns einem der interessantesten und kurzweiligsten Aspekte des Spiels zuwenden: der Baukunst!\n\nFinde einen geeigneten Ort, an dem du 20 Blöcke verlegen kannst. Im Prinzip geht das überall, doch vielleicht möchtest du, bevor du als bester Baumeister aller Zeiten in die Annalen des Kubiversums eingehst, ja lieber erst einmal deine Grundsteinparzelle herausputzen?
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_02_Name
Platziere 20 Blöcke
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_03_Description
Ausgezeichnet, Trovianer! Es gibt eine Menge unterschiedlicher Urblöcke und Metallicblöcke verschiedenster Farben. Darüber hinaus gibt es auch noch Dekorationen.\n\nDoch bevor du an die Fertigung von Dekorationen denken kannst, musst du zunächst einmal mithilfe deines „Arbeitstisches des Novizen“ einen „Arbeitstisch des Baumeisters“ fertigen.
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_03_Name
Fertige einen „Arbeitstisch des Baumeisters“
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_04_Description
Platziere den „Arbeitstisch des Baumeisters“ irgendwo auf deiner Grundsteinparzelle oder einer Klubwelt, tritt näher und interagiere mit der Werkbank, um sie zu öffnen.
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_04_Name
Öffne den „Arbeitstisch des Baumeisters“
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_05_Description
Fertige nun eine „Hochlandwerkbank“. Sie befindet sich in der Sektion „Blöcke und Dekorationen“ des „Arbeitstisches des Baumeisters“. Für jedes Biom gibt es eine besondere Werkbank mit der du einzigartige Dekorationen für deine Grundsteinparzelle und deine Klubwelt fertigen kannst.
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_05_Name
Fertige eine „Hochlandwerkbank“
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_06_Description
Platziere deine neue „Hochlandwerkbank“ irgendwo auf deiner Grundsteinparzelle oder Klubwelt und interagiere mit ihr, um sie zu öffnen.
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_06_Name
Öffne die „Hochlandwerkbank“
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_07_Description
Du kannst unzählige Dinge fertigen, mit denen sich deine Grundsteinparzelle oder deine Klubwelt verschönern lassen. Beginnen wir mit der Fertigung eines Bücherregals.\n\nÖffne die „Hochlandwerkbank“ und wähle von der Rezeptliste „Bücherregal“ aus. Klicke anschließend zur Herstellung deines neuen Dekorationsgegenstandes auf die Fertigungsschaltfläche.
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_07_Name
Fertige ein Bücherregal
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_08_Description
Was für ein schönes Möbelstück. Öffne nun du dein Handwerksinventar und platziere das Bücherregal auf deiner Grundsteinparzelle oder in deiner Klubwelt. Dekorationen verleihen Grundsteinparzellen eine besondere persönliche Note.
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_08_Name
Platziere das Bücherregal
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_09_Description
Begib dich in die Abenteuerwelt „Feenwildnis“ und schließe einen Rezept-Dungeon ab, um ein Feenrezept zu erhalten. Rezept-Dungeons sind sowohl auf der Hauptstruktur als auch der Karte mit einem Schriftrollensymbol markiert.
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_09_Name
Sammle eine „Feenrezeptschriftrolle“ ein
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_10_Description
Ausgezeichnet! Interagiere nun mit der Rezeptschriftrolle in deinem Inventar, um ein neues Rezept zu erlernen.
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_10_Name
Erlernen ein neues Feenrezept
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_11_Description
Nach dem Erlernen eines Rezeptes kannst du, solange du die nötigen Materialien besitzt, jederzeit problemlos die jeweilige Dekoration fertigen.
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_11_Name
Platziere den „Grundsteinschrein“
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_12_Description
Nach dem Erlernen eines Rezeptes kannst du, solange du die nötigen Materialien besitzt, jederzeit problemlos die jeweilige Dekoration fertigen. \n\nWidmen wir uns nun den „Spezialblöcken“. Fertige mithilfe deines „Arbeitstisches des Baumeisters“ eine „Spaßfabrik“, platziere und öffne sie anschließend.
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_12_Name
Öffne die „Spaßfabrik“
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_13_Description
Mithilfe der „Spaßfabrik“ kannst du Musikblöcke herstellen. Lass uns ein paar dieser Unterhaltungsblöcke fertigen!
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_13_Name
Fertige 3 Musikblöcke
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_14_Description
Hier spielt die Musik! Platziere 3 Musikblöcke auf deiner Grundsteinparzelle oder deiner Klubwelt.
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_14_Name
Platziere 3 Musikblöcke
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_15_Description
Hüpfe auf die Musikblöcke und spiele eine heitere Melodie. Was für ein Spaß!\n\nEs gibt Blöcke, die ganze Feuerwerke abbrennen, Blöcke die Luft zum Auftrieb unter deine Schwingen blasen und weitere quadratische Helferlein!\n\nFertige einfach mithilfe der „Spaßfabrik“ einen „Vertikalen Erfolgsbaustein“ und entdecke etwas Neues!
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_15_Name
Fertige einen „Vertikalen Erfolgsbaustein“
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_16_Description
Platziere den „Vertikalen Erfolgsbaustein“ auf deiner Grundsteinparzelle. Springe ein bisschen darauf herum, um dir selbst ein wenig auf die Sprünge zu helfen.
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_16_Name
Platziere den „Vertikalen Erfolgsbaustein“
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_17_Description
Nun fertige 20 Magieschienen. Sie bilden den wichtigsten Baustein der schnellsten trovianischen Fortbewegungstechnologie. Setze dich in unmittelbarer Nähe von Magieschienen einfach auf oder in dein Magvikel, und schon geht‘s los!\n\nMagieschienen lassen sich mithilfe der Spaßfabrik fertigen.
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_17_Name
Fertige und platziere 20 Magieschienen
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_18_Description
Nun, da du weißt, wie man etwas herstellen kann, lass dir auch zeigen, wie du etwas auf schnellstem Wege wieder auseinandernehmen kannst. Wirf dazu die 10 Bomben, die ich dir gegeben habe. Öffne dein Inventar und ziehe die Teufelsdinger auf deine Aktionsleiste. Einfach anklicken und schon heißt‘s „Feuer frei“!
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_18_Name
Wirf 10 Bomben
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_19_Description
Du hast es geschafft! Vollführe Freudensprünge! Ziemlich genau 10.\n\nDu kannst dich jetzt problemlos mit den Besten der Bauzunft messen! Hier hast du ein „Fassbombe“, um dir vor Augen zu führen, über welch kreative und destruktive Macht du nun verfügst.
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_building_19_Name
Springe vor Freude in die Luft!
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_opt_in_02_Description
„Urmhalit der Erbarmungslose“ vermag Stimmen aus der Welt jenseits von Trove zu hören. Er folgt nur denen, deren Geist er sich verbunden fühlt.\n\nMelde dich bei deinem Glyph-Account an, navigiere zum Reiter „Account“, wähle den Menüpunkt „Newsletter“ aus und aktiviere anschließend das Kontrollkästchen links neben „Trove“, um dir Urmhalits Loyalität zu sichern. Konsolenbenutzer müssen eventuell zuerst einen Glyph-Account anlegen.\n\nBelohnung: Urmhalit der Erbarmungslose
$Quest_GoldenThread_Event_expertise_opt_in_02_Name
Sag Ja zu E-Mails