We're aware of an issue with the noodle mount in the chaos chest that is unlocking the chicken chunk mount instead. We working on a future fix and this is a known issue on PC and PS4 until we announce a fix is ready.